این راهنمای حمل و نقل عمومی در دبی برای مهاجران و مقیمان تازهوارد نوشته شده است: مترو، تراموا، اتوبوس، قایقهای آبی، تاکسی و اپلیکیشنها، کارت Nol و نرخها، بهترین مسیرها برای محل زندگی ایرانیان و اینکه بدون خودرو در دبی چطور میتوان زندگی کرد. همهی نرخها بهروزشده برای سال ۲۰۲۶ است و در پایان، مقایسهی هزینهی حملونقل عمومی با خودروی شخصی را میبینید.
بهروزرسانی: سپتامبر ۲۰۲۶.
سیستمهای حمل و نقل عمومی در دبی در یک نگاه
| وسیله | پوشش | ساعت کار | نرخ تقریبی | مناسب برای |
|---|---|---|---|---|
| مترو (خط قرمز و سبز) | فرودگاه، دیره، بر دبی، شیخ زاید رود، مارینا، اکسپو | ۵ صبح تا نیمهشب (جمعه تا ۱ بامداد) | ۳ تا ۷.۵ درهم با کارت Nol | رفتوآمد روزانهی کاری |
| تراموا | دبی مارینا و JBR | ۶ صبح تا ۱ بامداد | ۳ درهم | ساکنان مارینا |
| اتوبوس RTA | کل شهر و بینشهری | ۲۴ ساعته در برخی خطوط | ۳ تا ۷.۵ درهم | مناطق بدون مترو |
| قایق آبی (Abra) و Water Bus | خور دبی، مارینا | روزانه | ۱ تا ۵ درهم | دیره و بر دبی |
| تاکسی RTA | کل شهر | ۲۴ ساعته | شروع ۵ درهم + ۲ درهم هر کیلومتر | سفرهای کوتاه و شبانه |
| Careem / Uber / Hala | کل شهر | ۲۴ ساعته | ۱۰ تا ۲۰٪ بیشتر از تاکسی | راحتی و پرداخت آنلاین |
مرجع رسمی نرخها: پورتال رسمی دولت امارات.
مترو دبی
ویژگیهای مترو دبی
- دو خط اصلی: قرمز (از سنتریپوینت/الراشدیه تا اکسپو و UAE Exchange) و سبز (از اتصالات تا خور دبی)؛ خط آبی در حال ساخت.
- بدون راننده، تهویهی کامل، واگن طلایی (نرخ دو برابر) و واگن ویژهی بانوان و کودکان.
- ایستگاههای کلیدی برای ایرانیان: یونیون و برجمان (دیره و بر دبی)، مال امارات، DMCC و مارینا.
- مناطق کرایه: ۷ منطقه؛ سفر داخل یک منطقه ۳ درهم، دو منطقه ۵ درهم، بیشتر ۷.۵ درهم.
نکات استفاده
- خوردن، آشامیدن و آدامس ممنوع؛ جریمه ۱۰۰ درهم.
- در ساعت اوج (۷ تا ۹ صبح و ۵ تا ۷ عصر) شلوغ است؛ واگنهای انتهایی خلوتترند.
- اپلیکیشن S’hail یا Google Maps مسیر و زمان دقیق میدهد.
اتوبوسهای RTA
بیش از ۱۵۰ خط با ایستگاههای سرپوشیده و خنک؛ اتوبوسهای فیدر (F) ایستگاههای مترو را به محلهها وصل میکنند و خطوط بینشهری (E) دبی را به شارجه، عجمان، ابوظبی و العین میرسانند. اتوبوس E307 دبی–شارجه برای هزاران ایرانی که در شارجه زندگی و در دبی کار میکنند، مسیر روزانه است (حدود ۱۰ درهم).
کارت Nol؛ کلید همهی حمل و نقل عمومی در دبی
| نوع کارت | قیمت | مناسب برای |
|---|---|---|
| Red Ticket (کاغذی) | ۲ درهم + کرایه | گردشگران؛ حداکثر ۱۰ سفر |
| Silver | ۲۵ درهم (۱۹ درهم شارژ) | مقیمان؛ رایجترین |
| Gold | ۲۵ درهم | واگن طلایی با نرخ دو برابر |
| Blue (شخصی) | ۷۰ درهم | دانشجویان و سالمندان با تخفیف ۵۰٪؛ قابل بازیابی |
با Nol میتوانید مترو، تراموا، اتوبوس، قایق آبی، تاکسی و پارکینگهای عمومی را پرداخت کنید؛ سقف روزانهی کرایه ۲۰ درهم است. کارت را از ایستگاهها، فروشگاههای زنجیرهای یا اپلیکیشن Nol Pay بخرید و شارژ کنید.
تاکسی و اپلیکیشنها
- تاکسی RTA (کرمرنگ): شروع ۵ درهم روز و ۵.۵ درهم شب؛ حداقل کرایه ۱۲ درهم؛ از فرودگاه ۲۵ درهم شروع.
- Hala (Careem): تاکسی رسمی با رزرو آنلاین و همان نرخ.
- Careem و Uber: خودروهای خصوصی با نرخ ۱۰ تا ۲۰٪ بالاتر؛ پرداخت با کارت.
- تاکسی بانوان (صورتی): رانندهی زن برای خانوادهها.
حملونقل آبی
قایقهای سنتی Abra خور دبی را بین دیره و بر دبی با ۱ درهم طی میکنند؛ Water Bus و Ferry مسیرهای مارینا، الغبیبه و کانال دبی را با ۳ تا ۵۰ درهم پوشش میدهند و برای تفریح آخر هفته مناسباند.
بهترین مناطق برای زندگی بدون خودرو
- دیره و بر دبی: دو خط مترو، اتوبوس و Abra؛ اجارهی کمتر و نزدیک جامعهی ایرانی.
- بیزینسبی و داونتاون: ایستگاههای مترو و پیادهروی به مراکز خرید.
- دبی مارینا و JLT: مترو و تراموا؛ محبوب متخصصان جوان.
- الند و شارجه: اتوبوسهای بینشهری؛ ارزانتر اما زمان رفتوآمد بیشتر.
- JVC و دبی هیلز: فعلاً وابسته به اتوبوس فیدر و تاکسی؛ خط آبی مترو در راه است.
مقایسهی هزینه: حملونقل عمومی یا خودروی شخصی؟
| آیتم | حملونقل عمومی (ماهانه) | خودروی شخصی (ماهانه) |
|---|---|---|
| کرایه / قسط و استهلاک | ۳۰۰ تا ۵۰۰ درهم | ۱٬۵۰۰ تا ۳٬۰۰۰ درهم |
| سوخت | — | ۴۰۰ تا ۸۰۰ درهم |
| پارکینگ و Salik | — | ۳۰۰ تا ۶۰۰ درهم |
| بیمه و سرویس | — | ۳۰۰ تا ۵۰۰ درهم |
| تاکسی تکمیلی | ۲۰۰ تا ۴۰۰ درهم | — |
| جمع | ۵۰۰ تا ۹۰۰ درهم | ۲٬۵۰۰ تا ۴٬۹۰۰ درهم |
برای مجردها و زوجهای ساکن مناطق مترودار، حملونقل عمومی سالانه ۲۰ تا ۴۰ هزار درهم صرفهجویی میکند. جزئیات هزینهها در هزینه های زندگی و اقامت در دبی.
نکات کاربردی برای تازهواردان
- اپلیکیشنهای S’hail، RTA Dubai و Nol Pay را نصب کنید.
- در ماه رمضان و ایام حج ساعت کار تغییر میکند؛ اطلاعیههای RTA را ببینید.
- گواهینامهی ایرانی برای رانندگی معتبر نیست؛ پس از اقامت، تبدیل گواهینامه با آزمون کوتاه ممکن است.
- برای فرودگاه، مترو خط قرمز مستقیم به ترمینالهای ۱ و ۳ میرود.
- راهنمای اقامت و انتخاب محل زندگی در راهنمای جامع اقامت دبی.
سوالات متداول راهنمای حمل و نقل عمومی در دبی
کرایهی مترو دبی چقدر است؟
۳ تا ۷.۵ درهم با کارت Nol Silver بسته به تعداد مناطق؛ سقف روزانه ۲۰ درهم.
آیا میتوان در دبی بدون خودرو زندگی کرد؟
بله، در مناطق مترودار (دیره، بر دبی، بیزینسبی، مارینا)؛ در JVC و دبی هیلز سختتر است.
کارت Nol را از کجا بخرم؟
ایستگاههای مترو، فروشگاههای Carrefour و Zoom، یا اپلیکیشن Nol Pay.
آیا Uber در دبی فعال است؟
بله؛ Uber، Careem و Hala هر سه فعالاند و پرداخت با کارت انجام میشود.
تاکسی از فرودگاه تا مارینا چقدر میشود؟
حدود ۸۰ تا ۱۰۰ درهم؛ مترو همان مسیر حدود ۷.۵ درهم.
سناریوی واقعی: یک روز کاری با حملونقل عمومی
کارمندی که در الند زندگی و در بیزینسبی کار میکند: صبح با اتوبوس فیدر به ایستگاه مترو استادیوم (۳ درهم)، مترو خط سبز و تعویض به خط قرمز تا بیزینسبی (۷.۵ درهم با Nol Silver)، بازگشت همان مسیر؛ جمع روزانه حدود ۱۵ درهم و ماهانه حدود ۳۵۰ درهم. آخر هفته با تراموا و مترو به JBR (۷.۵ درهم) و شب با تاکسی برگشت (۴۵ درهم). کل هزینهی ماهانهی حملونقل زیر ۶۰۰ درهم؛ همان مسیر با خودروی شخصی با Salik و پارکینگ حدود ۳ هزار درهم.
جمعبندی
راهنمای حمل و نقل عمومی در دبی را میتوان در یک جمله خلاصه کرد: با کارت Nol و اپلیکیشن S’hail، مترو و اتوبوس بیشتر نیازهای روزانه را با کمتر از ۹۰۰ درهم در ماه پوشش میدهند. اگر در مرحلهی برنامهریزی مهاجرت هستید، مشاوران آسان اقامت در انتخاب منطقهی زندگی و اخذ اقامت همراه شما هستند؛ از صفحهی تماس با ما اقدام کنید.
